8858 messages

Nombre d'articles et de messages postés depuis l'ouverture. Les articles et messages effacés sont aussi comptabilisés.

- 11844 commentaires

Nombre de commentaires et de hors-sujets postés depuis l'ouverture. Les commentaires et hors-sujets effacés sont aussi comptabilisés.

- 542900 visites

Nombre de visite unique par IP sur 24 heures d'interval.

Entrez dans le monde Avatar de James Cameron...

Communauté Avatar de James Cameron, avec Forum Avatar pour Fan

Inscription

Clique sur "Devenir membre" pour nous rejoindre. C'est gratuit et sans publicités.

Connexion

Pour te connecter, clique sur "Tsahaylu". Si tu ne te rappel plus de ton Password (Mot de passe), n'hésite pas à en recevoir un nouveau en utilisant le lien "Password oublié ?".

Devenir membre

Le formulaire doit être intégralement complété et le règlement lu pour espérer la protection d'Eywa.

Un email valide doit être au format "votre.identifiant.mail@serveur.ext". Par exemple haeresis@communaute-avatar.fr est un email valide.

:

Le symbole bleu représente le sexe masculin alors que le symbole rose représente le sexe féminin.

:

Une date valide doit être au format "jj/mm/aaaa". Par exemple 18/07/1988 est une date de naissance valide.

:

Et toi ? Es-tu avec la nature depuis toujours ou le film t'as t-il donné envie de retourner vers elle ?

: Avatar Na'vi

En cliquant sur ce bouton vous confirmez accepter le règlement et les condition d'utilisation du site.

Ton Password est celui que tu as reçus par email sauf si tu l'as changé sur le site dans ta fiche membre.

:

Cette option ne fonctionnera pas si votre navigateur vide automatiquement vos cookies à sa fermeture.

Retour à la connexion

Il manque le champ Né(e) le.

Le champ Né(e) le doit être au format jj/mm/yyyy.

Il manque le choix Sexe.

Il manque le choix Origine.

Il manque la réponse Anti-bot.

La réponse Anti-bot est mauvaise.

Le Password est incorrecte.

Tous les champs ne sont pas remplis.

Tu n'es plus autorisé(e) à te connecter.

...et poursuivez l'aventure au sein de la Communauté Avatar

Afficher la zone de connexion
Communauté

Communauté Avatar

> Langue Na'vi

Apprendre la langue des Na'vis

12h avant la nuit -

C'est le nombre d'heure restante avant que le design du site change pour son alternative diurne ou nocturne.

542900 visites

Ce nombre de visite correspond au nombre de visiteur (adresse ip publique) unique par tranche de 24 heures depuis la mise en ligne du site.

Apprendre la langue des Na'vis

Dans la mesure ou ce titre peut-être amené à apparaitre dans de petits espaces, merci de renseigner une version raccourci de celui-ci gardant le sens principal de celui-ci.
Par exemple : "Avatar de James Cameron élu meilleur film de l'année" deviend : "Avatar élu meilleur film".

Dernière révision le 17 Mai 17
Rédigée par Hae'resis
Options de modification ::
Page précédente

Informations sur la page

Dans la mesure ou ce titre peut-être amené à apparaitre dans de petits espaces, merci de renseigner une version raccourci de celui-ci gardant le sens principal de celui-ci.
Par exemple : "Avatar de James Cameron élu meilleur film de l'année" deviend : "Avatar élu meilleur film".

Il est important que cette page soit trouvée sur Internet ! Aussi le choix de mot clé contenu dans l'article à mettre en avant peut aider les moteurs de recherche à la trouver.
Par exemple : "Avatar de James Cameron élu meilleur film de l'année" donne : "avatar, james, cameron, elu, meilleur, film, 2012".

Quand cet article sera partagé sur un réseau sociale ou affiché dans un moteur de recherche, il y a de forte chance que ce soit ce texte qui l'accompagne. Ce doit être une phrase explicative de l'article. Généralement la première phrase.

Edition du corps de la page

Na'viri li fya

Présentation

Le Na'vi est une langue artificielle créée par un linguistique américain nommé Paul Frommer spécifiquement pour le film de James Cameron: Avatar (2009). Paul Frommer travaille à l'école des affaires Marshall, en Californie. (the Marshall school of business).

Dans le film, le Na'vi est parlé par les autochtones de la planète Pandora: les Na'vis. Les Na'vis sont une race humanoïde à la peau bleue, pouvant atteindre 3 mètres de haut et partageant certaines caractéristiques physiques avec les félidés. Dans le film, le Na'vi est aussi parlé par certains terriens. Le Na'vi est ce que l'on appelle une langue artificielle en linguistique. Mais que sont les langues artificielles me direz-vous? Les langues artificielles, comparées aux langues naturelles, ont plusieurs caractérisques :

  • Une langue artificielle est une langue fictive créée par un individu, ou un petit groupe d'individus sur une courte période: de quelques mois à quelques dizaines d'années. (oui, en linguistique, quelques dizaines d'années représentent une courte période).
  • Une langue artificielle est créée de A à Z, mais s'appuie sur des points grammaticaux, syntaxiques (ordre des mots) , lexicaux (vocabulaire) ou phonétiques (prononciation) venant de langues naturelles Le Na'vi pour les Nuls existantes, telles que le français ou l'anglais.
  • Une langue artificielle est parlée par des gens qui l'ont apprise, mais elle n'est la langue officielle d'aucun pays sur Terre, comme le seraient par exemple le français ou l'espagnol.
  • Une langue artificielle n'évolue pas du tout de la même façon qu'une langue naturelle. Que ce soit au niveau grammatical, syntaxique (ordre des mots), sémantique (sens des mots) ou phonétique (prononciation).
  • Une langue artificielle ne peut exister sans un univers cohérent où la parler. Je parle bien entendu d'un univers complet avec villes, races, faune, flore, cultures, façons de penser spécifiques, etc... Par exemple: l'univers du Seigneur des Anneaux a été créé spécifiquement par J.R.R Tolkien pour donner vie aux langues elfiques qu'il a mises au point: Le Sindarin et le Quenya.
  • Une langue artificielle, aussi étrange soit-elle, doit rester prononçable par un être humain. Par conséquent tous les sons créés doivent pouvoir être articulés (plus ou moins facilement) par une personne normalement constituée.

Introduction

Le Na'vi est légèrement basé sur le polynésien en ce qui concerne les phonèmes (les sons de la langue). Il est possible de le comparer au japonais par rapport aux particules utilisées pour déterminer la fonction des mots dans la phrase, mais globalement en tant que langue, le Na'vi est unique lorsqu'on recoupe tous les traits spécifiques à sa mécanique.

Le mot de l'auteur

Je me présente: William Tornato, linguiste de formation, et actuellement professeur de langues vivantes. Je maîtrise l'anglais presque parfaitement et je parle japonais à un excellent niveau. J'ai par ailleurs étudié l'italien 2 ans, l'allemand 4 ans, le Chinois 3 ans et l'Hindi 2 ans, mais je ne parle pas ces langues, je comprends seulement leurs mécaniques à un certain niveau. Je vais au travers de ce document essayer d'expliquer le mieux possible la phonétique, la grammaire et le lexique du Na'vi ainsi que les termes linguistiques qui s'érigent entre beaucoup d'entre vous et son apprentissage. Pour la réalisation de ce document, je m'appuie fortement sur l'article "Na'vi Language" en anglais qui peut être trouvé sur Wikipedia.

Le titre de ce document: "Le Na'vi pour les Nuls" n'a aucunement pour but de rabaisser les lecteurs. J'ai eu l'idée de ce titre en me souvenant d'un livre que j'ai acheté à la Fnac il y a très longtemps, livre intitulé: "Windows pour les Nuls". A l'époque, je représentais le profane ultime en informatique, probablement comme certains d'entre vous maintenant en linguistique.

Gardez à l'esprit qu'à ce jour (31/12/2009), le Na'vi est une langue qui est loin d'être complète. Beaucoup de points grammaticaux ou lexicaux demeurent encore dans l'ombre, mais les bases déjà existantes sont cependant suffisantes pour permettre de s'exprimer à un niveau satisfaisant. Bonne lecture à tous, en espérant que ce document vous sera utile. Eywa ayngahu, ma smukan si smuke.

De Nuruhuine (William Tornato), Na'viri lì'fya
11 commentaires relatifs à cette page - Afficher/Masquer - Connexion - Inscription
Partage ton avis sur cette page !
Partage sur Twitter Partage sur Facebook Partage sur Google+ et LinkedIn
Sujets de Langue Na'vi < Communauté
Apprendre la langue des Na'vis - 39 sujets - Consultée 149615 fois
Pour apprendre la langue des Na'vis et s'entraider, bienvenue dans notre école.
Pages : 12
Titre du sujet Créé par Information Dernier
Officiel : Dico Na'vi-Français
Dictionnaire Na'vi-Français
Kina'unil Message : 2
Consulté : 13367
20 Juin 13 à 00h35
Officiel : Dictionnaire Français-Na'vi
Guide IN-DIS-PEN-SABLE se faire comprendre sur la sauvage et magnifique Pandora...
Kina'unil Message : 1
Consulté : 20103
4 Août 10 à 17h14
Officiel : Grammaire et Orthographe
Le Na'vi ne possède pas de consonne occlusive voisée, mais a par contre des consonnes éjectives, fricatives, ainsi que des consonnes syllabiques. En ce qui concerne les voyelles, le Na'vi en a 7: a ä e i ì o u.
Hae'resis Message : 3
Consulté : 11649
21 Jan. 10 à 10h10
[Note] Et si on sortait pour visiter Thionville... et papoter Na'vi, en sus ?
Et si on sortait pour visiter Thionville... et papoter Na'vi, en sus ?
Xelloss Message : 8
Consulté : 1828
16 Avril 13 à 00h41
[Note] {Apprentissage} Des vidéos pour la prononciation... les cours de Seattle-2012
{Apprentissage} Des vidéos pour la prononciation... les cours de Seattle-2012
Xelloss Message : 2
Consulté : 1624
26 Oct. 12 à 17h41
le site de Tirea pour apprendre le Na'vi ;)
Xelloss Message : 2
Consulté : 253
17 Mai 17 à 18h38
Le livre Na'viri lì'fya (Na'vi pour les nuls) [Pages : 1234]
Noe'line Message : 66
Consulté : 12667
20 Nov. 16 à 14h46
Signification de votre nom Na'vi
Aketuan Message : 8
Consulté : 10226
14 Nov. 13 à 10h31
{Apprentissage} Ayrel apuseng Eana Unilä, une Fan-BD nìNa'vi !
Xelloss Message : 1
Consulté : 1344
24 Oct. 12 à 20h18
{Apprentissage} Et si on se perfectionnait en Na'vi ET en Anglais ?
Xelloss Message : 1
Consulté : 1358
4 Mars 12 à 18h03
Un Palu, un Xelloss et des cours de Na'vi...
Xelloss Message : 2
Consulté : 2079
21 Mai 12 à 12h00
Quelques phrases Na'vi
Rak'tey Message : 1
Consulté : 3494
20 Juin 13 à 00h46
==> Exprimez vous <==
Xelloss Message : 2
Consulté : 2415
25 Avril 11 à 13h24
Langue des Na'vis !
Cedric80 Message : 1
Consulté : 2760
18 Mars 11 à 13h17
les cours du samedi et du dimanche
Xelloss Message : 1
Consulté : 2294
9 Oct. 10 à 16h01
Uvan fpi ayskxwng
Ikran tìkawng Message : 1
Consulté : 2056
4 Oct. 10 à 20h05
L'école Na'vie de Com'Ava est ouverte!
Tzmukan Message : 8
Consulté : 4646
18 Mars 11 à 12h59
Le blog de Paul Frommer
Ikran tìkawng Message : 1
Consulté : 2241
30 Août 10 à 18h57
Le reportage, en video... (traduction effectuée)
Xelloss Message : 2
Consulté : 2758
6 Mai 10 à 23h53
Reportage sur le Na'vi sur M6
Ateyo'Attanzeko Message : 1
Consulté : 2684
9 Août 10 à 18h11
-1 -1 pandora Atteindre quelle page ?