Communauté Avatar de James Cameron, avec Forum Avatar pour Fan

Bonjour,
Suite à l'expérience cinématographique du second volet de notre planète Pandora! Je souhaiterais avoir mon nom Na'vi. Comme base en français, j'ai pensé à "Ours" et/ou "Ours à une corne" !
Merci d'avance! Ce forum est génial! Je vous vois

"Triste... Triste et seulement triste..."

Kaltxì ma frapo !
En Na'vi, en Français ou en Anglais, "sad, very sad only" fut ma réaction à la fin de ce visionnage (HFR (mais on va y revenir) 3D standard) d'AVTR II

Pour ceux qui voudraient voir à quoi ressemblait la frimousse de votre prof préféré au bout de 20mn de film et jusqu'à la fin :


Voir un truc auquel on est attaché se faire détruire petit à petit rend toujours un peu triste... :'(




Parce qu'il faut bien commencer par un truc, on va commencer par les points positifs
- C'est beau, beau et rebeau par derrière !

Voilà, c'est tout

Maintenant, ce qui ne va pas (à différents degrés)

AVTR II est à AVTR ce que SW7 est à SW4 : une copie carbone (pourquoi ?) :'(
Les mêmes évènements aux mêmes endroits (à peu près) avec les mêmes musiques histoire de faire papillonner les papillons de nostalgie
Et en parlant musique, comme ce n'est pas Horner (qui est mort), le nouveau compositeur a repris les anciennes et collé quelques nouvelles (sans âme) en plus...
Le souci est que le tout n'a pas de cohérence tant les musiques de Horner sont différentes de nouvelles

Ah, oui, j'ai dit mêmes musiques pour mêmes évènements....
Seulement, quand le Kelutral s'effondre après avoir pris des kilotonnes de missiles incendiaires, on est triste car on a appris à apprécier les Omatikaya et on voit ce qui est en train d'être perdu

l'arbre ne tombe pas de suite... le spectateur, comme les Omatikaya ont un espoir qu'il ait tenu...



Dans ce second opus, on voit deux villages se faire détruire (viteuf et en hors champ / hors film)
Et on s'en fout
On ne connait pas ces gens
On n'y est pas attaché...


Pour le reste, on va voir en gros ce qui fait que ce nouveau long métrage à été bien pourri par Disney
(Comment un gus comme Cameron peut s'être fait imposer ce genre de choix scénaristiques ? :-\ )

Parce que lister tous les défauts sera long, on va s'attarder sur les gros points

- Le retour de Quaritch
ou plutôt son clone (donc pas-Quaritch)
C'est un copier-coller de l'original et cela pose un souci car cette nouvelle version n'est pas Quaritch, en tout cas, pas celui qui a vécu les évènements de Pandora car la sauvegarde a été faite avant le départ de la Terre.
Donc cette version n'a pas de raisons d'en vouloir à Jake, au Na'vi et à Pandora car ce n'est pas lui qui a souffert
Mais non, on a un Quaritch 2 qui a comme unique but de traquer/tuer Jake

- Spyder
Le comportement de cet ado est étrange, on dirait un enfant qui aurait été élevé par des animaux et se serait construit sa personnalité sans avoir de relations avec ses semblables (voir tous les films mettant en scène des "enfant sauvage")
Or il a été élevé avec les humains restés sur Hell's Gate et les Omatikaya

- Les enfants de Jake et Neytiri
Le souci est là : les
Un, voir deux aurait été bien
Trois c'est trop et pose le même problème que les deux villages détruits : a trop en mettre on ne s'attache à aucun
Ajoutez pour Tuk un "dialogue Disney" c'est le pompon
Le problème des dialogues Disney

Jake et Neytiri fuient Quaritch et, abandonnant les Omatikaya (on ne les reverra plus jamais), vont se réfugier dans un des clans de l'eau... apportant avec eux la menace (youpi...)

Le Clan de l'eau...
ALors...
Bon, ils parlent tous Anglais...
allez, deux trois phrases Na'vi, et c'est tout...
On est loin du premier où la langue était un pont fort qui participait au réalisme / crédibilité du monde à l'écran

L'animal aidant à respirer sous l'eau...
Alors...
Ce n'est pas son existence qui me dérange
Pas plus que l'absence d'explication de son fonctionnement
C'est que les personnages vont faire des plongées/ballades en mer sans en prendre un, uniquement pour que les séquences de noyades soient stressantes
Mais le seul truc que l'on se dit est "mais pourquoi tu n'a pas pris un respirateur !?"

Et en parlant de respirer sous l'eau... le filtre en scénarium du masque de Spyder est super efficace...
Et en parlant de son masque, il tient terriblement bien au visage malgré tout ce que le personnage se prend dans la tronche
Ce n'est pas qu'il n'est pas endommagé (quoi que, on peut se poser des questions sur la robustesse des point de liaisons, du tuyau, de la vitre), c'est qu'il n'est jamais éjecté/arraché du visage

Passons sur le message du film : la chasse à la baleine
Quel impact ?
En tout cas, ça n'a pas l'air de déranger Eywa, grande absente...

La nouvelle base des Humains?
Enorme, gigantesque, terriblement bien défendue, on se demande comment Eywa et les autochtones vont faire pour s'en débarrasser
Mais bon, comme on ne la voit que quelques secondes, pas de soucis, ce n'est pas un souci

On passe à la fin du film ?
Allez, on y va car il y a tant à dire (les "pouvoirs" de Tuk, la Général absente, la quête insensé de Quaritch, l'absence d'impact du retour des Humains...)
"Cette famille sera notre forteresse et nous resterons ici" (dans le Village de l'eau)
Bien, Jake, tu as arraché Neytiri à son peuple et ... et on s'en fout car ce n'est évoqué qu'une fois, entre la poire et le fromage
Et ? et ce n'est pas ce que tu devais faire en tant que Olo'eyktan des Omatikaya à la base ?
Protéger ton clan ?
(surtout que, parce que scénario, Les Omatikaya ont quand même brisé un rituel pour toi...)


Bref, je ferai certainement une critique plus poussée quand j'aurai le bluray (non pour revoir le film, mais pour me plonger dans la technique)



Pour finir, le HFR (on avait dit qu'on en toucherai un mot)
Si vous voulez voir en quoi le HFR est un souci, je vais laisser la parole à Dudu :
Avatar II , La Voie de l'Eau

Allez, zou, AVTR, la Voie de l'Eau, dans le même tiroir que SW7-8-9, Prometheus, Covenent.... >:(




Eywa ayngahu frakrr !

Kxì ma frapo !

Tse, Uniltìrantokx amun tok set nang Parimì !
Ha, oe zaya'u (zasya'u, oe peng !) tsive'a fayrelit arusikx trrkive 14:00 (trr 'Rrtayä GMT+1) mì Pokrenel (fìlì'u tìsraw txìmmì längu, oe peng !) tseng, (pukapä tseng)
Ziva'u ! Tsive'a ayngna nìwotx kop nang, sunu oer nìtxan nang, oe peng !





Oui, oui, c'est une interro







Vous n'allez pas vous en tirer comme ça....









parce que vous croyez que je vais vous refiler une trad ?
Comme ça, au débotté ?










Un décorticage, à la rigueur

Tse, Uniltìrantokx a-mun tok set nang Pari-mì !
Ha, oe (z-asy-a'u, oe peng !) z-ay-a'u ts-iv-e'a fì-ayrel-it arusikx trrkive 14:00 (trr 'Rrta-yä GMT) mì Pokrenel (fì-lì'u tìsraw txìm-mì l-äng-u, oe peng !) tseng, (pukap-ä tseng)
Z-iv-a'u ! Ts-iv-e'a ayngna nìwotx kop nang, sunu oe-r nìtxan nang, oe peng !










n'insistez pas..










Z'êtes encore là ?










ma bonté me perdra....

Bon, AVTR 2 est là maintenant, à Paris
Donc, je vais (et c'est certain) voir ce film samedi à 14:00 (heure Terrienne GMT+1) à Beaugrenelle (ce mot est une vacherie), salle 06
Venez ! vous revoir tous sera un plaisir pour moi, j'ai dit !






Eyweveng ayngnahu nìwotx frakrr nang !

K'ì ma frapo !

Tse, puk lu hasey, ha aynga tsun tìkangkem sivi set nang, oe peng
(Awngal tsun tslivam Uniltìrantokx Amune kop nang ;D )

Pour cette MAJ, il y a eu tout plein de nouveaux trucs
[spoiler=Au hasard et dans un bordel organisé :]

- Certains verbes ont changé de satut
'ong vin
fkarut vtr
kämakto vin
kenong vtr
latsi vin
mun'i vtr
nong vtr
pate vin
salew vin
spä vin
tireapängkxo vin
tsä' vin
tuvon vin
virä vin


Des mots ont eu des phrases de mise en situation

kenong
nong
tìkenong
'avun
tarep
tareptu
säfrrfen
kawngtu
tìk
fwum
wapx
tawrrpa
zam-mì-zam
tsantxäl
tsantxäl si
say
tìsay
tìfmong
säfmong
kakan
txaw
ra'un
tìra'un
'älek
tì'älek
pung
lewng
swapxì
swapxì
sweyn
txung
manawmtu
matu
manga
kian
kiantu
zin
tìzin si
tìkezin si
tunu
tìtunu
pe'ngay
wrrzärìp
txe'lanti wrrzärìp
tìpe'ngayt wrrzärìp
tìpe'ngayt wrreykärìp
lewn
tsukanom
txinfpìl
ngrrfpìl
sätarenga'
lukftang
sätseri
voìk
voìk si
mu'ni
leha'
swaran
yewn
tìyewn
leytslam
fpap
syar
'onglawm
pxul
he'a
fwal
pìtìk
tsupx
ngungung
lonusye
kxumpaysyar
swaran
lek
leykek
pawm
'eyng
äzan
äzan si
äzanluke
äzantu
nìsok
kemuia
tìfnawe'
lekxan
tìftanglen
kemuia si
kemuianga'
tìkankxan
tìkankxangna'
lekxan
ftanglen
tìtanglen
pxawtxap
vun
tsawng
pon
mei
lipx
fäpyo
sälipx
kxutslu
Lekxutslu
tstunkem
tstunkem si
tstunkemtsyìp
tìpalang
palang
smaw
Natxu
tìsmaw
la'um
tìla'um
tsaktap si
mungwrr
lìktap
hupx
stä'nìpam
fu
kung
kantseng
la'a
ketsukanom
tìtsukanom
tìmu'ni
tìpxul
nìpxul
la'ang
tìzevakxnga'
Keynven
ralke
tìfkeytongay
lefkeytongay
lan
'asap
'asap si
fe'pey
ketrìp
txansngum si
tskawr
txavä'
nìflä
txasunu
zeykoyu
tìranpam
ftuopa
fyeng
kavan
zung
fpivìl
kom
nìtxukx
yomvey
vey
yomzeswa
yom
raw
txap
emkäfya
sunkesun
maitan
tìloho
nìloho
trrmrrve
fpxamo





Des plantes, animaux, etc ont eu des descriptions :
fyìp
koaktutral
lan
paysyul
rumaut
tsawksyul
tumpasuk
fyuatx
lortsyal
nalutsa
skuka
srakat
tsiki
rawp
fyìpmaut
värumut
fwampop
kxaylte


Et de nouvelles expressions



Voili voilou,
De quoi bien réviser en attendant la réouverture de l'école de Grace qui doit tomber en ruine ;D



Eywa ayngahu frakrr !

J'ai eu le plaisir de le voir avec Ikran et Krystal en Imax 3D et tout seul en 4DX. J'ai cru revenir en 2010, niveau émerveillement. Et les scènes du 2 sont les cerises sur les gâteaux.

Et oui, j'ai la version longue en Blu-Ray

Kxì ma eylan !

Le cinéma de ma ville rediffuse AVTR pour notre plus grand plaisir
Mais... maismaismais... en version ciné 2h42 >:(
(En même temps, le distributeur ne leur a pas proposé la version longue)
(Il y a au moins une version 3D ^^)

Du coup, qui sont les petits chanceux qui auront la version longue ? 8)


Eywa ayngahu nang !

Kxì ma frapo !

Tse....

La maj avance (lentement.... trop lentement à mon goût... ) et devrait sortir sous peu

Pour vous faire patienter, voici une petite liste de bon aloi des mots ayant reçu une phrase de mise en situation
(oui, il y en a plein de nouveaux 8) )


'älek
'avun
äzan si
äzanluke
'eyng
fpap
ftanglen
fwal
fwum
he'a
kakan
kawngtu
kemuia si
kemuianga'
kenong
kian
kiantu
la'um
leha'
lek
lekxan
Lekxutslu
lewn
lewng
leykek
leytslam
lipx
lonusye
lukftang
manawmtu
manga
matu
mei
mu'ni
Natxu
ngrrfpìl
ngungung
nong
'onglawm
palang
pawm
pe'ngay
pìtìk
pon
pung
pxawtxap
pxul
ra'un
säfmong
säfrrfen
sätarenga'
sätseri
say
smaw
swapxì
swapxì
swaran
sweyn
syar
tarep
tareptu
tawrrpa
tì'älek
tìfmong
tìk
tìkankxan
tìkankxangna'
tìkenong
tìkezin si
tìla'um
tìpalang
tìpe'ngayt wrreykärìp
tìpe'ngayt wrrzärìp
tìra'un
tìsay
tìsmaw
tìtanglen
tìtunu
tìyewn
tìzin si
tsantxäl
tsantxäl si
tsawng
tsukanom
tsunkem
tsunkem si
tsupx
tunu
txaw
txe'lanti wrrzärìp
txinfpìl
txung
voìk
voìk si
vun
wapx
wrrzärìp
yewn
zam-mì-zam
zin



Allez, encore un effort,(et après, je vais pouvoir bosser sur la nouvelle MAJ, bien sur ^^) c'est bientôt fini




Aylì'u amip ayngahu frakrr !

Source: Thibaut Popelier - Spécialiste Gaming - 27 avril 2022


Ci-dessous, le lien permettant de consulter cet article:
https://www.(...)nnonce.html




Source: Jean-Baptiste A. - 27 Avr. 2022

Ci-dessous, le lien permettant de consulter cet article:
https://kult(...)46c026c1cb9


Bonne lecture ...!

Kxì ma frapo !

Tse...

Préparez vos dolipranes & aspégics, maintenant que je me suis bien tapé la tête contre les murs pour trouver une mise-en-page évolutive à cette satané MAJ 2022, il n'y a pas de raisons que je sois le seul à avoir mal à la tête ^^
#IvongNavi #ZeneTìkangkemsiviOePeng !




Qu'est devenue la version papier plongée dans le broux de noix ?
après un rituel occulte impliquant du feu, elle s'est transformée en petit grimoire qui aura sa place dans mes futurs Gn 8)





Eywa ayngahu frakrr nang !

Kxì ma eylan !
Ayrel alor ke ngop lora uvanit nang, oe peng, slä....


De belles images ne font pas un bon jeu, mais j'ai bien hate de voir ça
(à défaut de se mettre un film sous la dent, on pourra incarner un perso dans un jeu 8)

Avatar: Frontiers of Pandora – First Look Trailer






Eyweveng ayngahu frakrr nang !

Kxì ma eylan :

Bon, comme je galère un peu pour trouver comment gérer les mots dans la prochaine MAJ j'ai décidé de faire une incantation pour que les élèves reviennent ;D
Alors... du thé, du café, de la sauce soja et du broux de noix... ça devrait être bien, comme breuvage



Eywa ayngahu nang !

Kxì ma frapo !

Bon, la version disponible dans la section "Média" de LearnNavi a bel et bien été stasée :


Mais ne vous réjouissez pas trop vite, j'ai maintenant accès à d'autres sources pour faire les MAJ

Du coup, en attendant la prochaine, vous pouvez toujours bûcher sur la version disponible dans ma signature



Eywa ayngahu nang !