Communauté Avatar de James Cameron, avec Forum Avatar pour Fan

A:
Aux autres : aylaru
Attention : eltu si
Avant : eo
Au revoir, qu'Eywa veille sur toi : Eywa ngahu
Au moyen de : fa
Afin que : fte
Afin d'éviter de : fteke
Ainsi : ha
Accompagné de : hu
Animal : ioang
A travers : ka
Aller : hä
Arbre de vie : halutral
Au revoir, a bientôt : kiyevame
Autre : lapo
Assez : nìtam
Apprendre : nume
Arriver : päkem
Attendre : pey
Ancêtre : pizayu
Acéré : pxi
Aider, assister : srung
Alors que : tenkrr
Arrêt : tìftang
Alors : tsakrr
Arc : tsko
Apte : tsun
Aile : tsyal
Arrêter : txey, sutx
Abandonner : txìng
Arbre : utral
Arbre des voix : utral aymokriyä
Apporter : zamunge
Année : zìsit
Appeler : syaw

B:
Bleu : ean
Bien être : fpom
Banshee : ikran
Bonjour : kaltxì
Besoin : kìm, tìkin
Brûler : nekx
Bien : nìltsan
Beaucoup : nìtsan, pxay
Bras : pxun
Bouger : rikx
Bon : sìltsan
Brave : tsteu
Bout : txìm
Branche : vul
Bientôt : ye'rìn

C:
Cerveau : eltu
Ceci : fi'u
Celui-ci : fipo
Centre : kxamsteng
Changer : latem
Certain : law
Collègue : lertu
Cavalier : makto
Calme : mawey
Couper : mun'i
Comme : na
Couchez-vous ! : ne kllte !
Créer : ngop
Comme nous : nìayoeg
Continuellement : nìtut
Clan : olo'
Comment : petya
Coude : pxuntil
Cri d'alerte : rawke
Chanter : rol
Commencer : sngä'ì
Chaud : som
Capturer : spe'e
Captif : spe'etu
Créature : swirä
Ça ira : tam
Chasser : taron
Chasseur : taronyu
Ciel : taw
Corde : telem
Chant : tìrol
Corps : tokx
Cette : tsa'u
Connexion, faire le lien : tsahaylu
Chaman : tsahik
Ceci : tslam
Compris : tsolam
Courageux : tsteu
Courir : tul
Cœur : txe'lan
Choisir : ftxey

D:
Demande : ätxäle
Devant : eo
De : ftu
Drôle : kiyìk
Danger : hrrap
Déterrer : kllkulat
Dangereux : lakrrap
Dans :mì
Deux(2) : mune
Demander : pawn
Peng : dire
Dessus : sìn
Détruire : ska'a
Débile : skxawng
Devenir : slu
Danser : sreu
De, depuis : ta
Donner : tìng
Docteur : toktor
Démon : vrrtep
Dehors : wrrpa
Dîner : wutso
Droit : yey
Donner à manger : yomting
Doigt : zekwä
Devoir : zene

E:
Eywa : déesse de la planète Pandora
Examen : fmetok
Essayer : fmi
Etre silencieux : fnu
Envoyer : fpe'
Entrer : fpäkìm
Etudier : ftia
Echelle vers le ciel(Monts flottants) : iknimaya
Etranger : kewong
Etre responsable : killfrivo'
Etre (verbe) : lu
Etre d'accord : mllte
En arrière : ne'ìm
Equidus : Pa'li
Elle : poe
Esprit : tirea
Enseigner : sanüme
Et : sì,ulte
Examiner : stefxaw
Etoile : tankì
Exemple : tikenong
Ecouter : tìng mikyun
Excuse : tsap'alute
Exercice, entraînement : tskxekeng
Eveiller : txen
Extrémité : txìm

F:
Facile : ftue
Fait : hasey
Folie : keye'ung
Fruit : kì'ong, knexer
Fil : kìng
Faible : meyp
Forêt : na'ring
Facilement : nìftue
Fleur bleue : seze
Faire, fabriquer : si
Fleche : swizaw
Frapper : takuk
Fort : txur
Faux : tsleng
Frere : tsmukan
Feu : txep
Femme : tutee

G:
Guide : fyawìntxu
Genou : kinamtil
Gunship : kunsìp (hélicoptères de la RDA)
Grand : tsawl, nawm
Groupe : pongu
Grand Léonoptéryx : toruk (la dernière ombre)
Guerre : tsam
Guerrier : tsamsiyu
Graine : rina'

H:
Habiter : kelku si
Honneur : meuia
Homme : tutean
Heure : krr

I:
Ils : ayfo
Ici : fitseng
Interdit : kxanì
Il : poan
Interpréter : ralpeng
Insulte : zoplo

J:
Jamais : kawkrr
Jambe : kinam
Juste : muiä
Je : oe
Jaune : rim
Jolie : sevin
Jour : trr

L:
Loin : neto, alìm
Large : apxa
Leger : atan
Leader : eykan
Lancer un défi : fpeio
Loup-vipère : nantang
Lèvre : seyri
Lieux sacré : swotu
Lance : tukru
Laisser : txìng
Lier : yìm
Longtemps : yol
Laver : yur

M:
Mener : eyk
Meneur : ektan
Merci : irayo
Mauvais, maléfique : kawng
Maison : kelku
Modèle : kenong
Mort : kerusey
Monde : kifkey
Milieu : kxam
Mot : lì'u
Moi : oe
Meneur du clan : olo'eyktan
Musique : pamtseo
Méritant : pxan
Mère : sa'nok
Maintenant : set
Mais : slä
Moment : swaw
Mourir : terkup
Marcher : tìran
Marcheur de rêve : uniltìranyu
Montrer : wìntxu
Mange : yom
Marié : muntxa

N:
Nous : ayoeng
Nouvelle : fmawn
Non : kehe
Nous deux(2) : oeng
Noble : nawm
Nez : ontu
Nuit : txon
Ne pas : rä'ä

O:
Ou : fu
Oreille : mikyun
Oeil : nari
Où : peseng
Oui : srane

P:
Prêt : alaksé
Peler : fkarut
Pour l'amour de : fpi
Paix : fpom
Protéger : hawnu
Petit : kì'i
Professeur : karyu
Personne : hawtu, tute
Pas : ke
Parmi : kip
Prendre du temps : krrnekx
Partir : hum
Peut être :kxawm
Proche de : lok
Pourquoi : lumpe, pelun
Prendre : munge
Peuple : Na'vi
Premier : ni'awve
Plus : nì'ul (+)
Promettre : pänutìng
Parler : plltxe
Père : sempul
Pratique : sìlronsem
Presque : stum
Plonger : tawng
Personne du ciel : tawtute
Plein : teya
Protection : tìkawnu
Pluie : tompa
Place : tseng
Pierre : tskxe
Permettre : tung
Peur : txopu
Poison : txum
Partie : hapxì
Passionnément : nìftxavang

Q:
Que : a, sat
Quoi : kempe
Quand : krrpe
Queue : kxetse
Qui : pesu
Quatre (4) : tsìng

R:
Réussir : emza'u
Retenir : fpak
Rythme : kato
Relâcher : lonu
Regarder quelque chose : nìn
Raconter : peng
Rencontre : ultxa
Refuge : zongsteng
Rien : ke'u
Rêve : unil
Rapide : nìwin

S:
Semence de l'arbre sacré : atokirina'
Signe : aungia
Sentir : faheu
Stop : ftang
Sentier : fya'o
Suivant : ìlä
Sept (7) : kinä
Service : kìte'e
Sol : kllte
Semble : lam
Sourire : irrtok
Se détourner : mìso
Surveiller : nari si
Seulement : n'aw
Seul : nì'awtu
S'emparer de : nìä
Savoir : omun
Son : pam
S'il vous plait : rutxe
Sacré : swok
Soleil : tsawke
Sœur :tsmuke
Sage : txamtslusam
Si : txo
Sinon : txokefyaw
Sauver : zong

T:
Toi : aynga
Terre : atxkxe
Très grand : fkeu
Tout : fra'u, nìwotx
Tout le monde : frapo
Terminer : hasey
Territoire : kllkxem
Tourner : mìn
Thanator : palulukan
Traquer : sutx
Tronc : tangek
Tuer : tspang
Tirer : za'ärìp

U:
Un (pronom) : fko
Un petit peu : nì'it

V:
Vision : äie
Vent : hufure
Voir (sens spirituel) : kame
Valide : kangay
Voix : mokri
Vers : ne
Vouloir : neu
Vous : nga
Vrai : ngay
Vous (honorifique) : ngenga
Vraiment : nìngay
Vite : nìwin
Vivre : rey
Vérité : tìngay
Vie : tìrey
Voir (sens physique) : tse'a
Voler : tswayon
Venir : za'u

Y:
Yeux : menari

Autre :
Signale la surprise : nang
Marque de question (?) : srak (e)